S.K.A.M.
Lienka hands out loans in a small town and dreams of a trip to the sea. Her husband Kostian is packing his backpack at a position in the east. Alisa works in a first-aid post set up in an old village house and thinks about home, where Salmon, the cat she rescued from shelling, is waiting for her. This is how Alina Sarnatska introduces the reader to the three characters of her debut novel.
What the characters want while the war goes on
At first glance the characters’ wishes have not changed much: they want to earn some money, be with their loved ones and go home. What has changed is the price of these wishes. A holiday by the sea seems far away, and returning to ordinary life no longer guarantees that they will find their place in it.
In the novel a first-aid post, military positions and the world of microloans and odd jobs exist side by side. Moving from one story to another, Sarnatska shows how war changes decisions people considered purely personal.
About Alina Sarnatska
Alina Sarnatska is a writer, playwright, radio host and veteran. From March 2022 to July 2024 she served in the infantry as a combat medic. After her service she continued to explore the war in prose and drama. The novel “S.K.A.M.” came out in 2026 and became her first work of fiction.
The reprint
After a Russian attack damaged the novel’s print run, “S.K.A.M.” was included in the first wave of the “4.5.0° Fahrenheit” programme. Ukr Armo Tech signed a reprint contract with the publisher Vydavnytstvo. The restored print run will carry the initiative’s special marking.