Над прірвою в іржі
Павло Стех вирушає в мандрівку вздовж українських кордонів. Замість швидких поїздів він обирає приміські електрички: у них є час розговоритися з попутниками, а між пересадками можна побачити, чим живуть міста й села, повз які далекі рейси зазвичай проходять без зупинки.
Україна з вікна електрички
У вагонах Стех слухає розмови й записує історії людей, для яких електричка є частиною щоденного життя. Хтось їде на роботу, хтось повертається додому, а для когось дорога і є заробітком. Автор помічає іржу на станціях, сумки під сидіннями й уривки пісень. Саме з цих деталей складається картина країни, яку він побачив у дорозі.
«Електричка рухається повільно й важко, ніби поранений звір, який часто зупиняється, щоб перевести подих».
Від конкурсного репортажу до книжки
Павло Стех — журналіст, репортажист, письменник і співзасновник харківського медіа «Люк». У 2016 році його репортаж «Над прірвою в іржі» переміг у конкурсі «Самовидець». Згодом він ліг в основу книжки, яку 2018 року видала «Темпора». Після початку повномасштабного вторгнення Стех долучився до війська.
У 2024 році Vivat видав книжку з ілюстраціями Діни Чмуж і новим розділом про повернення автора до Авдіївки під час повномасштабної війни. Цей розділ додає до подорожі ще одну часову перспективу: Стех знову приїжджає до міста, яке вже описував.
Повторний друк
Наклад книжки постраждав унаслідок російської атаки. У жовтні 2026 року «Над прірвою в іржі» відібрали до першої хвилі програми «4.5.0° за Фаренгейтом». Укр Армо Тех підписала з Vivat договір про повторний друк. Видавництво готує наклад, який матиме спеціальне маркування ініціативи.